Hola:

Puedes tener tu cuenta en euros y operar en dólares, lo que dependiendo el bróker que utilices te aplicará una comisión. En IB está la opción de cambiar € por $ y comprar las acciones en $, o utilizar una cuenta margen que el broker te presta los $ y al cerrar la operación liquidas el cambio de divisas.

Saludos